interprete-traducteur-tribunal

« Il me restait un CV quand je suis passé devant le tribunal »

- 0
Les interprètes du tribunal judiciaire de Mamoudzou permettent aux personnes jugées ou aux victimes ne parlant pas le français de communiquer lors des audiences. Ibrahim Ahamada est l’un d’entre eux. Cet ancien militaire assure...
travail-dissimule-crevent-de-faim

Travail dissimulé : « Bah, c’est ça ou ils crèvent de faim »

- 0
En plus de son travail, un homme de 64 ans cumulait les infractions liées à ses propriétés à Chirongui. Il embauchait notamment des personnes en situation irrégulière pour des travaux non déclarés. Le tribunal...
trafic-stupefiants-relaxe-affaire-gir-dix-ans-apres-mort-roukia-overdose-mayotte

Trafic de stupéfiants : relaxe dans l’affaire du GIR, dix ans après la mort de...

- 0
L’ex-patron du groupement d’intervention régional, un gendarme et six autres prévenus comparaissaient ce mercredi au tribunal dans le dossier du GIR. Soupçonnés d’avoir organisé un trafic de stupéfiants pour faire gonfler les chiffres des...

Justice à Mayotte : « Placer automatiquement les personnes en quatorzaine est contestable »

0

Le juge des libertés et de la détention est venu ce dimanche, pour la première fois sur le territoire, donner raison à une justiciable contestant l’arrêté préfectorale de mise en quatorzaine pour les passagers provenant de métropole. Explications. 

Accident mortel à Sakouli : le conducteur du pick-up condamné à quatre ans de prison...

0
Le matin du mercredi 4 septembre, une fratrie a été renversée au bord de la route nationale à Sakouli, dans la commune de Bandrélé, par un véhicule blanc. Deux petites filles de 4 et...
comores-deux-ans-apres-le-deces-du-journaliste-ali-abdoul-toujours-pas-elucide

Comores : deux ans après, le décès du journaliste Ali Abdoul toujours pas élucidé

- 0
En février 2021, des investigations menées par National Magazine, un site d’investigations, avaient révélé que le corps d’Ali Abdou, ancien journaliste d’Al-watwan saignait, soutenant ainsi la thèse du meurtre, défendue dès le départ par...
prison-majicavo-soupape-percee-territoire

La prison de Majicavo, soupape percée du territoire

- 0
Surpopulation, précarité, violence… La récente mutinerie au centre pénitentiaire de Majicavo-Koropa, dimanche 27 mars, a mis en lumière les limites de cette institution qui cristallise les maux du territoire. Malgré l'investissement des acteurs locaux...
comores-celebre-coach-football-accuse-de-viol

Comores : Un célèbre coach de football accusé de viol

- 0
Au moment des faits, la victime n’avait que 14 ans. Ce jeune garçon originaire du même village que son présumé violeur vit depuis des années en France. S’il a décidé de briser le silence,...
cinq-ans-dineligibilite-requis-contre-ramlati-ali

Cinq ans d’inéligibilité requis contre Ramlati Ali

- 0
Dix-huit mois de prison avec sursis, 15.000 euros d’amende et cinq ans d’inéligibilité ont été requis contre l’ancienne députée Ramlati Ali, ce mardi, au tribunal correctionnel de Mamoudzou. En 2017, pendant les élections législatives,...
20-ans-de-prison-pour-celui-qui-a-tue-un-habitant-de-chiconi-a-coup-de-parpaing

Vingt ans de prison pour celui qui a tué un habitant de Chiconi à...

- 0
Le deuxième jour de procès en appel devant la cour d’assises de Mayotte d’Eli Aboubacar a eu lieu ce mardi 24 octobre. Celui qui a tué Moussa Marssel à coups de parpaing à Chiconi...
elus-contestataires-font-condamner-maire-chirongui

Les élus contestataires font condamner le maire de Chirongui

- 0
La décision du maire de Chirongui, le 28 septembre 2022, de ne pas convoquer son conseil municipal, malgré une demande dans les formes de seize de ses conseillers de sa majorité a été annulée...

4 ans fermes pour le chef d’un réseau de kwassas

- 0

Le tribunal correctionnel de Mamoudzou jugeait hier une affaire de trafics de clandestins entre Anjouan et Mayotte. 7 personnes comparaissaient pour des faits remontant à 2016. Ils ont été reconnus coupables d’aide à l’entrée ou au séjour irrégulier d’étrangers sur le territoire national en bande organisée. Leur chef a écopé de 4 ans de prison fermes. 

comores-cour-surete-etat-arme-musellement-azali-assoumani

Comores : la cour de sûreté de l’État, arme de musellement d’Azali Assoumani ?

- 0
Entre 2018 et 2022, cette juridiction d’exception dont les décisions ne peuvent faire l’objet de recours a siégé à plus de trois fois rendant de lourdes condamnations pouvant atteindre 20 ans d’emprisonnement. La majorité...
12-ans-reclusion-criminelle-auteurs-caillassage-second-gendarmerie

Jusqu’à 12 ans de réclusion criminelle pour les auteurs d’un caillassage visant le second...

- 0
Quatre ans après l’attaque qui a bouleversé sa vie, le lieutenant-colonel Olivier Pech, atteint gravement au visage, a obtenu justice devant la cour d’assises pour mineurs. Les deux accusés considérés comme les auteurs principaux...

Ewa : 60 000 € de pertes à cause d’une partie de jambes en l’air

- 0

L'ex-comptable de la compagnie aérienne Ewa Air comparaissait hier devant le tribunal correctionnel de Mamoudzou pour des faits présumés d'escroquerie, abus de confiance, vols et usage de faux en écriture commis en 2016.

117 personnes dans un logement indigne à Mayotte : le propriétaire de la “maison des...

- 0

La bâtisse rose et délabrée s’élève à côté des locaux de Solidarité Mayotte. Depuis des années, des centaines de demandeurs d’asile originaire de l’Afrique des Grands Lacs y ont trouvé refuge, dans l’attente d’une réponse positive de l’Office français de protection des réfugiés et apatrides (Ofpra) sur leur statut. Or, ce mercredi au tribunal correctionnel de Mamoudzou, c’est le propriétaire des lieux qui était appelé à la barre. Ce qu’on lui reproche ? Avoir soumis des personnes vulnérables à des conditions d’hébergement incompatibles avec la dignité humaine, et aidé au séjour de personnes en situation irrégulière sur le territoire. Des faits passibles respectivement de 5 ans d’emprisonnement et 150.000 euros d’amende et 3 ans de prison et 50.000 euros d’amende. “Les personnes mentionnées sont vulnérables, certaines fuient la guerre. Et c’est d’ailleurs pour ça qu’elles acceptent ces conditions”, insiste la substitute du procureur.

juge-prononcait-moins-de-peines-fermes-on-naurait-pas-taux-doccupation-maison-darret

« Si le juge prononçait moins de peines fermes, on n’aurait pas ce taux d’occupation...

- 0
Yann Le Bris, procureur de la République, fait le point sur l’actualité du Parquet en 2023. S’il met en avant de meilleurs résultats et une stratégie de « réponse pénale rapide », il ne...
proces-de-ramlati-ali-et-sept-autres-prevenus-pour-fraude-electorale-renvoye-au-24-septembre

Le procès de Ramlati Ali et sept autres prévenus pour fraude électorale renvoyé au...

0
L’ancienne députée de Mayotte, Ramlati Ali, ainsi que sept autres prévenus devaient être jugés ce matin au tribunal correctionnel de Mamoudzou pour une affaire de fraude électorale. Lors des législatives de 2017, l’ex-élue de...
le-foundi-a-t-il-utilise-ses-pouvoirs-pour-violer

Le foundi a-t-il utilisé ses pouvoirs pour violer ?

- 0
Un homme est jugé depuis ce lundi 13 mars pour un viol datant d’avril 2020, à Tsoundzou 1. Sous prétexte de « sortir l’esprit » d’une jeune femme, il aurait abusé d’elle. La cour d’assises de...
jaimerais-bien-garder-mon-mur-il-ma-coute-beaucoup-dargent

« J’aimerais bien garder mon mur, il m’a coûté beaucoup d’argent »

- 0
Un commerçant de Dzoumogné était jugé, ce mardi matin, pour avoir construit un bâtiment dans le lit d’une rivière. Il a été condamné à 7.000 euros d’amende et devra détruire la construction sous peine...

Mayotte Hebdo de la semaine

Mayotte Hebdo n°1116

Le journal des jeunes