Un conte pour enfant écrit par des élèves de Chirongui

0
Annonce vue 320 fois

Les élèves de 1ère Bac professionnelle Aménagement et Finition du Bâtiment (AFB) de la SEP du lycée Tani-Malandi de Chirongui ont écrit un livre pour enfant « À Mayotte, Ben, l’enfant des vents » – « Maore, Ben, mwana wa zi pebvo ». Il s’agit d’un conte bilingue écrit en français et en shimaoré édité à 1.000 exemplaires. Ce dernier est né de la créativité et du travail de deux classes de première. Il rend hommage à la beauté de Mayotte et à sa fabuleuse nature qu’il faut préserver. La traduction en shimaoré a été réalisée par les élèves avec la précieuse collaboration de Rastami Spelo, le président de l’association Shimé. Le livre est disponible en vente dans les librairies de Mayotte et à la boutique du Jardin Maoré à N’Gouja à partir de ce mercredi 8 février. Ce vendredi 10 février, dans le cadre de la journée portes ouvertes de la SEP de leur lycée, les « élèves auteurs » liront quelques extraits dudit conte aux collégiens et aux visiteurs.